Mensaje de Soke Kobilza a Sobukan Irapuato
Traducción del texto:
A todos los miembros de Sobukan Irapuato
Viena, Junio 15, 2010
Asunto: Carta de Soke Kobilza a los miembros de Sobukan Irapuato
Queridos miembros de Sobukan Irapuato,
Como presidente de ISTB y líder de Takeda Ryu Kobilza Ha (TRKH) se que dentro de poco tendrán su primer examen de kyu en TRKH y puedo imaginar lo emocionados que están por esto.
Les escribo en esta ocasión especial, dado que es la primera vez que se concederán certificados de kyu de ISTB en México, lo cual es también especial para ISTB. Me siento orgulloso de saber que hay personas en México que comparten con nosotros nuestro Budo tradicional y así son parte de una “familia” internacional. En este momento no debemos olvidar que es mérito del sensei V.M. Solórzano haber hecho el primer contacto con ISTB y hacer que TRKH sea conocida en México por sus actividades desde Mayo del 2006. Sin su iniciativa tal vez TRKH no sería conocida en estos días.
Ustedes representan un club joven, el segundo club de TRKH, y son ustedes también muy afortunados de tener un líder e instructor que es altamente apreciado por ISTB por su devoción a nuestra escuela y por todos los esfuerzos que ha realizado para ayudar a ISTB a expandir el Budo TRKH en México. Lo conozco personalmente y él ha recibido instrucción personal de mi parte durante su estancia en Viena y él es también parte del equipo que me asiste con la traducción del manual de enseñanza ISTB al español lo cual les ayudará a ustedes y a otros budoka en México a aprender Budo TRKH.
Estoy seguro que honrarán a su sensei al hacer su mejor esfuerzo en sus exámenes y mostrando buen espíritu y no olvidando la pasión por nuestro Budo. ¡Les deseo lo mejor! ¡Y no hay duda de mi parte que todos ustedes serán exitosos!
¡Saludos cordiales para todos ustedes y para su sensei, José Luis Hernández Flores!
De Siegfried Kobilza
Soke Takeda Ryu Kobilza Ha
Kaicho ISTB